Sputi,rutti e scoregge

Eccomi arrivata al fatidico tema che non avrei voluto affrontare, ma ahimè sta diventando un problema in famiglia. In Cina e' abitudine sputare per terra in qualsiasi posto tanto da ritrovarsi sputacchiere in ogni dove e soprattutto all'ascensore, e' si perché è normale sputare prima di prendere l'ascensore, sputare al ristorante sputare al supermercato, in taxi o macchina fuori dal finestrino, in motorino mentre cammini e devi essere fortunato che il vento non tiri dalla tua parte o il vicino o vicina che fa questo gesto ti abbia visto passare, ed il rumore per fortuna ti avvisa che ne sta arrivando uno perché proprio si impegnano con il rumore tipico che dalle mie parti si chiama scatarrata. Poi c'è il rutto libero e ti trovi a parlare con qualcuno e mentre parla escono i rutti insieme alle parole e non sei al ristorante ma in ufficio, mi è capitato con il ragazzo cinese ieri che è addetto alle traduzioni dei disegni, se poi sei in un tavolo da pranzo proprio e' la norma. Per finire le scoreggine o vere e proprie scoregge che per fortuna ora limitate rispetto ad un tempo, ma comunque ancora libere. Per i cinesi e' bene che queste cose escano dal corpo perché è il male che abbiamo dentro, sarà ma il mio problema è che posso sopportare tutto, ma non posso sopportare che i miei figli educati in altro modo ora si stiano abituando a questo e diventi normale a tavola fra noi in famiglia che scappino, alla prima ripresa mi è stato risposto: ma dai mamma lo fanno tutti? Ed io ora che faccio mi lascio andare al decadimento... Lascio che il male esca da me? Quesito amletico, fatto sta che proprio non riesco ancora, e mi sento sempre più come Mulan che provando a sputare per far vedere di essere uomo, si sputa addosso perché non è capace...




- Posted using BlogPress from my iPad

Location:Erheng Street,Ningbo,China

L'insetto stecco con la scimmia, la mucca con il maiale

Girando spesso in taxi per la città mi ritrovo ad osservare le persone, gli usi ed i costumi dei cinesi. Ovviamente la mia caratteristica e' fantasticare e fare strani paragoni spesso disneyani a causa della prolungata vicinanza con i miei figli o forse perché sono e rimango sempre bambina. Ebbene oggi ho dedotto che la forma fisica del popolo orientale oltre all'asse da stiro può essere paragonata al mondo animale all'insetto stecco di Z la formica e alla scimmia, per via della magrezza e mancanza di forme in taluni casi e nel molleggiare e camminare come scimmie in altri, infatti ci sono le donne steccò che immagino sdraiate su un tavolo ricoperte di sushi con uomini cinesi intenti a servirsi e dall'altro la trascuratezza e goffaggine di altre che camminano davvero come scimmie ti porgono la mano in modo molle e non la stringono è molleggiano. Allora mi sono chiesta ed io a chi assomiglio? Be' il primo pensiero ' e' andato alla mucca e al maiale. Io se mi dovessi sdraiare su un tavolo con addosso del sushi o non lo troverebbero perché cadrebbe o scivolerebbe da qualche parte oppure proprio ci sarebbe l' imbarazzo della scelta soprattutto se i commensali sono cantonesi, una sorta di popolazione che mangia di tutto dai topi secchi alle scimmie vive urlanti con cranio aperti per mangiare il cervello. Del maiale son sicura che nel mio karma posso dire ce lo, come si diceva con le figurine ( ce lo, manca) e sono sicura di essere stata un maiale che un giorno ha girato intorno ad uno stupa, ecco il perché sono qui ed ecco perché sono attratta dal buddismo. Queste le mie orecchie... Che loro ovviamente adorano...



- Posted using BlogPress from my iPad

Location:Yangshan Road,Ningbo,China